Eine Tankstelle. Das WC. Eine Leiche. Ein FBI Agent. Ein brutaler Mord.

Das CSI Team muss einen äusserst bestialischen Mord an einem Bundesagenten unter die Lupe nehmen.

Eigentlich sollte der Tote gemeinsam mit seinem FBI Kollegen eine Bande ausheben, die im Menschenschmuggel Geschäft aktiv sind. Vielmher schmuggeln diese minderjährige Brasilianerinnen in die Stadt des Glücksspiels, wo sie später dann auf den Strich gehen sollen.

Alle Ermittlungen lassen das Team auf eines schliessen. Der Mord an dem FBI Agenten steht unmittelbar im Zusammenhang mit den aktuellen Ermittlungen in Vegas ..

CSI – Unbewaffnet und gefährlich – Disarmed and Dangerous ( Krimi / Serie – USA 2009 )